The latest episode of Apple TV+'s "Ted Lasso," Season 4, Episode 5, titled "Riches of Embarrassment," included a dedication to Joel Stevens. As the credits rolled, a tribute card appeared on screen, stating, "In memory of Joel Stevens," accompanied by the song "Hold On" by Wilson Phillips.

While an official statement from Apple TV regarding Stevens' relationship to the show is pending, information suggests he was a cherished family member, friend, and football coach and enthusiast. Stevens reportedly passed away on August 15, 2025, after a battle with cancer.

Burgess Hill Town Junior FC, an English football club, posted a tribute to Stevens and former team manager Graham George in 2025. The club described Stevens as "a larger-than-life character who wore his heart on his sleeve." The posts highlighted his "cheeky grin, quick wit, and banter with the boys" and noted that he was "a mentor, a mate, and a coach" who instilled a "fast, fearless football" style in his players.

The tribute in "Ted Lasso" comes just over a year after Stevens' death. His legacy is noted to continue through the many individuals he influenced, the players he coached, and now through the show's dedication.