Director Christopher Nolan has addressed the criticism surrounding his upcoming adaptation of "The Odyssey," describing the pre-release commentary as "irrelevant." He stated that individuals discussing the film before its release do not yet know its actual content.

Nolan told The Telegraph that the current reception to "The Odyssey" mirrors concerns he encountered during "The Batman Begins" production. "What I learned over my time on that trilogy is you can’t worry about any of that at all," he said. "What you have to do is honor the original text by interpreting it in the strongest way you personally can."

He expressed hope that audiences will eventually appreciate the film's sincerity, as they did with "The Dark Knight" trilogy, even if his interpretation differs from their expectations. "All I can do is make the best film I possibly can in the most sincere way. It’s very different from how anyone else would do it, but that’s what adaptation is," Nolan explained.

Criticism has focused on casting choices, including Lupita Nyong'o as Helen of Troy and Elliot Page as Sinon. Some viewers have also pointed to modern language in the ancient Greek setting and the absence of Greek actors in the trailer.

Nolan's remarks have ignited further debate online. Some critics argue that the need to see the film to judge it is unnecessary, citing perceived motives behind casting decisions. Others have defended Nolan, suggesting that opinions should be reserved until after viewing the film, and referencing the past fan outcry over Heath Ledger's casting as the Joker in "The Dark Knight," a decision that was ultimately vindicated.

"The Odyssey," also featuring Zendaya as Athena, Matt Damon as Odysseus, Anne Hathaway as Penelope, and Charlize Theron as Calypso, is scheduled for theatrical release on Friday, July 17.